Page 891 - The Expanse 05 - Los Juegos De Nemesis - James S A Corey
P. 891
—TENGO un número de seguimiento —dijo el
capitán de la pequeña fragata por sexta o séptima
vez—. Tengo la documentación para atracar y un
número de seguimiento de Farmacéutica Amatix. Sé
que el cargamento llegó a Medina hace seis meses.
Tengo un número de seguimiento.
Sauveterre le dio un sorbo a la burbuja de té
ahumado mientras escuchaba. Hubiera preferido
beber whisky en un vaso, pero estaba de servicio y la
Barkeith no estaba en tierra. Lo primero le impedía
beber whisky, y lo segundo usar un vaso. Sabía que
el despacho del capitán era un lugar privado y
podría haber hecho lo que le viniese en gana, y era
eso mismo lo que hacía. Cumplir las normas le
gustaba más que el whisky.
—Ich weiss que tienes un número de
seguimiento, Toreador —dijo una voz desde la
estación Medina—. El problema es Amatix. Cette
tiene sede en la Tierra. En Medina no queremos
empresas con sede en la Tierra.
La Barkeith era un acorazado de clase Donnager.
Una pequeña ciudad espacial operada con precisión
milimétrica y capaz de convertir no solo a la fragata
ligera, sino a toda la estación Medina en partículas
más pequeñas que granos de arena. Pero tanto la
nave como el resto de la flota de Duarte esperaban a
que el sistema de control de tráfico de Medina les
890
