Page 218 - La Era Del Diamante - Neal Stephenson
P. 218
media docena de brazos manipuladores diseñados
para ajustarse a él. Seleccionó uno y colocó la punta
en su lugar, luego dijo algo en shanghainés.
A continuación, se quitó el visor de la cabeza y
vio cómo uno de sus asistentes le servía otra taza
de té.
—¿Cuánto tiempo? —dijo.
—Como un terabyte —dijo Hackworth. Era una
medida de capacidad de almacenamiento, no de
tiempo, pero sabía que el Doctor X era el tipo de
persona capaz de hacer la conversión.
La bola contenía un sistema de cinta de fase
máquina, ocho rollos de cinta en paralelo, cada una
con su propia maquinaria de lecto‐escritura. Las
cintas en sí mismas eran cadenas de polímeros con
diferentes grupos para representar los unos y ceros
lógicos. Era un componente estándar, y por eso el
218
