Page 512 - La Era Del Diamante - Neal Stephenson
P. 512

mando  marcó  un  número  en  una  pequeña  caja


              negra que llevaba en la mano, y Tony se dobló y


              gritó  al  detonar  un  único  rallador  en  su  muslo.


              Dejó  caer  el  cuchillo.  Los  polis  entraron  todos


              juntos  y  lo  envolvieron,  luego  se  pusieron

              alrededor de su cuerpo, momificado en plástico


              brillante,  y  le  dieron  de  patadas  durante  un


              minuto  o  dos,  luego  finalmente  abrieron  un


              agujero  en  el  plástico  para  que  Tony  pudiese


              respirar. Unieron dos asas al paquete y lo llevaron


              fuera entre ellos, dejando a Nell para que limpiase


              toda la sangre de la cocina y el salón. No era muy


              buena  limpiando  cosas  y  acabó  manchándolo

              todo.  Cuando  mamá  llegó  a  casa,  gritó  y  lloró


              durante un rato y luego le dio una azotaina a Nell


              por ensuciarlo todo. Eso hizo que Nell se pusiese


              triste,  así  que  se  fue  a  la  habitación,  cogió  el


              Manual e inventó una historia propia, sobre cómo


              la malvada madrastra hacía que la Princesa Nell


              limpiase la casa y le pegaba por hacerlo mal. El


              Manual  creó  imágenes  mientras  ella  inventaba.


                                                                                                       512
   507   508   509   510   511   512   513   514   515   516   517