Page 965 - La Era Del Diamante - Neal Stephenson
P. 965

El segundo descubrimiento le llegó en medio


              de  la  noche  cuando  la  despertó  un  sonido


              metálico que venía de la pequeña ventana por


              la  toma  de  aire.  Sacando  una  mano,  tocó  el


              extremo de una cadena que colgaba allí. Tiró de


              ella, y después de una resistencia inicial, se soltó.


              En poco tiempo, pudo recoger muchos metros


              de cadena en su celda y apilarla en el suelo.



                  Nell tenía una buena idea sobre qué hacer con


              la cadena. Empezando con un extremo, examinó


              las palancas y comenzó a marcar sus posiciones

              (el Manual siempre le daba páginas en blanco


              cuando  las  necesitaba).  Hizo  una  marca


              horizontal  para  las  palancas  paralelas  y  una


              marca  vertical  para  las  perpendiculares,  y


              obtuvo lo siguiente:






                  Si  contaba  las  marcas  verticales  y  las


              reemplazaba con números, el resultado era 8‐16‐




                                                                                                  965
   960   961   962   963   964   965   966   967   968   969   970