Page 669 - La Estacion De La Calle Perdido - China Mieville
P. 669
Saben de la crisis. — Observó a Stem‐Fulcher y a
Rescue mirarse el uno al otro—.
Es todo bastante confuso. No están nada seguros de
lo que sucede, pero ninguno de ellos ha dormido bien.
Además, tienen el nombre de der Grimnebulin.
Quieren saber qué se está haciendo para contrarrestar
la... aquí... «esta amenaza a nuestra gran ciudad
estado». —Depositó el papel en la mesa mientras Stem‐
Fulcher se encogía de hombros y se disponía a
contestar. La cortó, frotándose los ojos con exasperado
agotamiento —. Ya habéis leído el informe del
inspector Tormlin, de «Sally». Según Serachin, que en
estos momentos se recupera bajo nuestras atenciones,
der Grimnebulin asegura disponer de un prototipo
funcional de alguna clase de máquina de crisis. Todos
comprendemos la gravedad de esto. Bien... nuestros
buenos empresarios lo han descubierto. Como podéis
imaginar, todos ellos, en especial el señor Penton, están
más que deseosos de poner fin a estas «absurdas
afirmaciones» lo antes posible. Nos aconsejan que
destruyamos de forma sumaria cualquier ridículo
«falso motor» que el señor Grimnebulin haya podido
fabricar para engañar a los crédulos. —Lanzó un
suspiro y alzó la mirada —. Hacen alguna mención de
los generosos fondos que han proporcionado al
gobierno y al partido del Sol Grueso a lo largo de los
669
