Page 801 - La Estacion De La Calle Perdido - China Mieville
P. 801
Allá donde la piel pudiera frotarse o apretarse contra
la carne, estaba desprovista de puntas. Una tenaz flor
roja permanecía en su mejilla desde la primavera. En
su pecho y sus hombros se adivinaban nudos y brotes.
Esperaba en silencio a que hablara Stem‐Fulcher.
—Hemos sabido —dijo ella con cuidado— que
vuestras patrullas de tierra fueron ineficaces anoche.
Como las nuestras, debería añadir. Aún tenemos que
verificarlo, pero parece que puede haber habido cierto
contacto entre las polillas y una... una de vuestras
pequeñas unidades aéreas —hojeó rápidamente los
papeles—. Es cada vez más evidente —aventuró— que
limitarse a surcar los cielos de la ciudad no ofrece
resultados. No obstante, por muchas razones que ya
hemos discutido, siendo una muy importante nuestros
divergentes métodos de trabajo, no creemos que
combinar las patrullas sea especialmente provechoso.
Sin embargo, es sin duda necesario que coordinemos
nuestros esfuerzos. Por eso hemos extendido la
amnistía legal para vuestra organización durante esta
misión conjunta. Del mismo modo, estamos dispuestos
a ofrecer una tregua temporal a la estricta regla que
prohíbe los aeróstatos no gubernamentales. —Se aclaró
la garganta. Estamos desesperados, pensó. Pero apuesto lo
que sea a que vosotros también—. Podemos llegar a
prestar dos naves aéreas, tras discutir sobre rutas y
801
