Page 127 - Southern Reach 01 - Aniquilacion - Jeff Vandermeer
P. 127
Me pareció haber usado un tono sutil para soltar uno
de los detonantes hipnóticos de la psicóloga, pero el
rostro de la topógrafa reflejó un leve temblor, como una
desorientación temporal. Cuando pasó, la mirada que se
le quedó me dijo que entendía lo que había intentado
hacerle. Ni siquiera era una mirada de sorpresa; era más
bien que en su mente se confirmó una impresión de mí
que se había ido formando poco a poco pero que
entonces se asentaba. Así supe, de paso, que los
detonantes hipnóticos solo le funcionaban a la psicóloga.
—Harías cualquier cosa por salirte con la tuya, ¿no?
—dijo la topógrafa, pero el hecho era que el rifle lo tenía
ella. ¿Qué arma tenía yo?
Me dije a mí misma que, si había sugerido esa vía de
acción, era porque no quería que la muerte de la
antropóloga fuese en vano.
Al ver que no le contestaba, suspiró y dijo, con voz
hastiada:
—¿Sabes qué? Al final lo resolví mientras revelaba
esas fotografías inútiles: lo que más me fastidia no es la
cosa del túnel ni cómo te comportas ni nada que hiciera
la psicóloga. Es el rifle que sostengo. El puñetero rifle. Lo
desmonté para limpiarlo y vi que estaba hecho de treinta
126

