Page 249 - Southern Reach 01 - Aniquilacion - Jeff Vandermeer

el latido, un sonido casi de interferencia. La ranciedad

quebradiza de aquel espacio dio paso a algo más tropical

y empalagoso. Me di cuenta de que estaba sudando. Y lo

más importante: el rastro del Reptador bajo mis botas se

volvió más fresco, más pegajoso, y procuré ir por la parte

derecha para evitar la sustancia. La pared de la derecha

también había cambiado, pues la cubría una capa fina de

musgo o de liquen. No me gustaba tener que presionarla

con la espalda para esquivar la sustancia del suelo, pero

no tenía elección.

Al cabo de unas dos horas de lento avance, el latido

de la Torre había aumentado tanto que parecía que

sacudiera la escalera, y el zumbido subyacente se

fragmentó en forma de limpia crepitación. Los oídos me

retumbaban, el cuerpo me vibraba y tenía la ropa sudada

de la humedad, tan sofocante que me entraron ganas de

quitarme la mascarilla para engullir aire. Pero me resistí

a la tentación. Estaba cerca. Sabía que estaba cerca; de

qué, no tenía ni idea.

Las palabras en el muro se habían formado hacía tan

poco que era como si gotearan, y las criaturas con forma

de mano no eran tan numerosas, y las que había

formaban puños cerrados, como si aún no hubieran

despertado del todo a la vida. Lo mortal descubrirá vida

248