Page 57 - Southern Reach 01 - Aniquilacion - Jeff Vandermeer
P. 57
regresar después al campamento base?
—Debemos proseguir nuestro plan —dijo la
psicóloga—. Debemos investigar... la torre.
La palabra «torre» en aquel contexto fue como una
súplica descarada a mi lealtad.
Con todo, la topógrafa titubeó, como si batallara con
la propuesta de la psicóloga desde la noche antes. Eso me
alertó en otro sentido: yo no pensaba abandonar el Área
X sin haber investigado la torre; eso lo llevaba grabado
en cada parte de mi ser. Y en aquel contexto no soportaba
la idea de perder a otro miembro del equipo tan
temprano, lo que me dejaría a solas con la psicóloga.
Sobre todo, estando tan poco segura de ella y sin tener
aún nociones de los efectos de mi exposición a las
esporas.
—Tiene razón —dije—. Tenemos que proseguir la
misión. Nos las podemos apañar sin la antropóloga.
Aun así, mi mirada fija en la topógrafa les dejó claro
a ambas que volveríamos al tema de la antropóloga más
tarde.
La topógrafa asintió malhumorada y apartó la vista.
La psicóloga emitió un suspiro audible, de alivio o de
56
