Page 55 - Southern Reach 01 - Aniquilacion - Jeff Vandermeer
P. 55

Yo me quedé en un segundo plano, intentando sacar


             mis  propias  conclusiones.  «¿Qué  le  has  hecho  a  la

             antropóloga?», le habría preguntado, aunque sabía que

             era  injusto:  la  psicóloga  era  la  misma  de  antes;  no  por

             conocer el secreto de su juego de manos tenía que verla


             como  una  amenaza.  Entonces,  ante  nuestro  creciente

             pánico, intervino diciendo:



                    —Anoche  hablé  con  ella.  Lo  que  vio  en  esa...

             estructura  la  alteró  tanto  que  ya  no  desea  continuar  la


             expedición. Ha emprendido la vuelta a la frontera para

             aguardar la extracción. Se ha llevado un informe parcial

             para que nuestros superiores conozcan los avances que

             hemos hecho.




                    La costumbre de la psicóloga de permitirse una fina

             sonrisa en momentos poco adecuados me daba ganas de

             romperle la cara.



                    —Pero se ha dejado el equipo... y el arma —indicó la

             topógrafa.



                    —Solo ha cogido lo que necesitaba para que nosotras


             dispongamos de más, incluida un arma suplementaria.



                    —¿Consideras                   que          necesitamos                un         arma

             suplementaria? —le pregunté.





                                                            54
   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60