Page 52 - Southern Reach 01 - Aniquilacion - Jeff Vandermeer
P. 52
fuera de lo normal ni informaron de conflictos internos
fuera de lo normal. Pero, al cabo de cierto tiempo, cada
uno de ellos había sentido un intenso deseo de volver a
casa y eso había hecho. Ninguno supo explicar cómo se
las había arreglado para cruzar otra vez la frontera, ni
por qué había ido directamente a casa en vez de informar
primero a sus superiores. Simplemente fueron
abandonando la expedición uno tras otro, dejando atrás
sus diarios, para ir a parar a su casa. Sin saber cómo.
A lo largo de las entrevistas, sus expresiones eran
amistosas y sus miradas estaban centradas. Si bien su
discurso resultaba algo apagado, no desentonaba con esa
especie de calma general, con ese aire casi soñador con el
que todos habían vuelto... incluido el tipo compacto y
fuerte que había actuado como experto militar de la
expedición, un hombre de personalidad mercúrica y
enérgica. En lo referente a los estados afectivos, fui
incapaz de distinguir el de ninguno de los ocho. Me dio
la sensación de que veían el mundo a través de una
especie de velo, de que hablaban con sus entrevistadores
desde una gran distancia espaciotemporal.
Sus documentos resultaron ser esbozos de paisajes
del Área X o bien descripciones breves. Algunos eran
dibujos de animales o caricaturas de otros miembros de
51

