Page 65 - Southern Reach 01 - Aniquilacion - Jeff Vandermeer
P. 65
la abandonada piscina de la casa de alquiler donde viví
de pequeña. Mi madre era una artista crispada que
alcanzó cierto éxito, demasiado aficionada al alcohol y
siempre pendiente de encontrar nuevos clientes. Mi
padre, contable subempleado, era especialista en urdir
estrategias para enriquecerse tan deprisa que solían
acabar en nada. Ambos parecían carecer de la facultad de
concentrarse en algo durante cierto período de tiempo.
En ocasiones era como si me hubieran insertado dentro
de una familia en vez de haber nacido en ella.
Aunque la piscina con forma de riñón era tirando a
pequeña, nunca tuvieron voluntad ni interés en limpiarla.
Poco después de mudarnos, la hierba que la rodeaba ya
estaba crecida. Las juncias y demás plantas altas
empezaron a destacar. Los arbustos bajos que
delimitaban el contorno de la piscina se lanzaron a cubrir
la valla metálica. Creció musgo en las grietas de las
baldosas de alrededor. El nivel del agua, alimentado por
la lluvia, aumentó deprisa, y la superficie se fue
espesando de algas. Las libélulas recorrían la zona a
todas horas. Se instalaron algunas ranas toro y sus
renacuajos, aquellas manchas informes que se retorcían,
se convirtieron en una presencia constante. Insectos
zapateros y escarabajos de agua empezaron a adueñarse
del lugar. Cuando mis padres me dijeron que me
64
