Page 82 - Southern Reach 01 - Aniquilacion - Jeff Vandermeer
P. 82
fue con voluntarios que conocieran al menos parte del
riesgo. Desde entonces, algunas expediciones habían
salido más airosas que otras.
La undécima en particular había sido complicada, y
personalmente difícil para mí por un hecho respecto al
cual no he sido del todo sincera hasta ahora: mi esposo
participó en esa expedición como médico. Él no quería
serlo: siempre prefirió los primeros auxilios y las
urgencias. «Yo quiero ser una enfermera de tría en el
terreno», como decía. Lo había reclutado para el Área X
un amigo, que lo recordaba de cuando ambos habían
trabajado para la Marina, antes de que él se pasara al
servicio de ambulancias. Al principio no contestó que sí,
se mostró inseguro, pero con el tiempo lo convencieron.
Aquello creó un gran conflicto entre nosotros, aunque ya
entonces teníamos problemas.
Sé que esta información se podría descubrir sin
dificultad, pero he confiado en resultar un testimonio
creíble y objetivo para quien lea este relato. No alguien
que se presentó voluntario para el Área X por algún otro
hecho no relacionado con el propósito de las
investigaciones. Y en cierto sentido sigue siendo así, y la
posición de mi marido como miembro de una expedición
es en muchos aspectos irrelevante respecto a por qué me
81
