Page 77 - Southern Reach 01 - Aniquilacion - Jeff Vandermeer
P. 77
—¿Por qué has dicho algo? —me preguntó. No la
entendí—. ¿Por qué has dicho algo y no «alguien»? ¿Por
qué no va a ser «alguien»? —Me encogí de hombros—.
Saca tu arma —me dijo la topógrafa, con cierto tono de
indignación que disimulaba alguna emoción más honda.
La obedecí porque realmente me daba igual. Pero
sosteniendo el arma me sentí torpe y rara, como si fuese
la reacción equivocada a lo que pudiera estarnos
esperando.
Si hasta aquel momento yo había tomado la iniciativa,
de pronto parecía que estábamos intercambiando los
papeles y, como resultado, la naturaleza de nuestra
exploración también cambió. Por lo visto, habíamos
establecido un nuevo protocolo. Dejamos de documentar
las palabras y los organismos de los muros. Apretamos el
paso y nos concentramos en descifrar la oscuridad ante
nosotras. Hablábamos en susurros, como si pudiera
oírnos alguien. Yo iba en cabeza y la topógrafa cubría la
retaguardia hasta las curvas, donde ella se ponía primera
y yo la seguía. En ningún momento hablamos de
regresar. La psicóloga haciendo guardia parecía a miles
de kilómetros de distancia. Nos impulsaba la energía
nerviosa de saber que podía haber una respuesta bajo
nuestros pies. Y una respuesta viva.
76
