Page 72 - Dimension De Milagros - Robert Sheckley
P. 72
aquí. Ha obtenido ciertos logros intelectuales
sobresalientes y siente la vocación de servir a los otros.
Pero en otro lugar que no sea éste, su talento quedaría
desperdiciado, mientras que aquí no hay nadie más que
usted.
—Sí, de acuerdo. ¡Esa es mi situación, exactamente!
—gritó Melicronos—. Pero todavía no me ha dicho qué
debo hacer al respecto...
Carmody inhaló profundamente y exhaló con
lentitud.
—Lo que usted debe hacer — dijo—, es emplear
todos sus talentos, aquí, en su propio planeta, donde ellos
tendrán el máximo efecto. Y puesto que es éste su deseo
más profundo, empléelos al servicio de otros.
—¿Al servicio de otros? —preguntó Melicronos.
—Es lo indicado —continuó Carmody—. El examen
más superficial de su situación así lo señala. Está solo en
un universo múltiple, pero para ser capaz de
realizaciones exteriores debe haber un exterior. Sin
embargo, su misma esencia le prohíbe ir hacia ese
exterior. Por lo tanto, el exterior debe venir hacia usted.
Cuando venga, ¿cuál será su relación con él? Eso también
es muy claro. Puesto que en su propio mundo usted es
omnipotente, nadie puede ayudarle o asistirle; pero usted
71

