Page 844 - Kraken - China Mieville
P. 844
londromante no pudo haberlo oído—, sino porque
algo se encendió en la mente del conductor al
tiempo que se encendía en la mente de Fitch, en ese
mismo instante. Fitch gritó.
—Tenemos que regresar —dijo, una y otra vez.
Todo el mundo se había puesto en pie. Incluso
Paul se había levantado de un salto, listo para lo
que fuera.
—Atrás, atrás, al corazón —dijo Fitch—. He
oído un…
En el tañido de las antenas, en la llamada de la
ciudad,
—Alguien ha venido a por ellos.
Tenían que sacar el camión de su círculo de
evasión por calles que a duras penas permitían el
paso, tan estrechas que Billy estaba seguro de que
el conductor lo había trucado para evitar que
chocasen. Por todas partes había violencia, oculta
y convencional. Policía y ambulancias y camiones
de bomberos transitando sin rumbo fijo, los
edificios que habían sido erigidos y las propias
llamadas de alarma borrados de la memoria, de
forma que a mitad de camino ningún bombero
lograba recordar para qué habían salido. El camión
843
