Page 390 - Herederos del tiempo - Adrian Tchaikovsky
P. 390
Lo que escuchan a continuación está reducido al
mínimo, a lo esencial, y Portia piensa que Bianca
debe haber estado reflexionando sobre ello en su
viaje de vuelta a través de la ciudad, sabiendo
que su habilidad para describir se ve
constantemente erosionada por una marea
pestilente.
Existe un libro más profundo, declara a patadas,
aporreando cada palabra en el blando suelo como
un grito de danza. Existe un segundo libro en un
segundo código, corto pero lleno de información, y
diferente, muy diferente. Le pregunté a Viola qué era.
Dice que es la Mensajera en nuestro interior. Dice que
la Mensajera puede encontrarse siempre cuando se
crean nuevos Conocimientos. Dice que vive dentro de
nosotras desde el huevo, y crece con nosotras, como
nuestra guardiana invisible, en cada una de nosotras,
dice, dice. Bianca gira sobre sí misma, con los ojos
anchos y redondos mirando fijamente todo lo que
la rodea, con los palpos temblando en un frenesí
de ideas rotas. ¿Dónde está el tratado de Viola?
Portia la guía hasta la gran madeja enrollada que
constituye el trabajo de toda la vida de Viola, y
Bianca, tras varios intentos, encuentra el «libro
más profundo». Apenas es un apéndice, una
compleja maraña de material que Viola ha sido
incapaz de descifrar, porque está escrita en el
cuerpo de una forma completamente ajena,
mucho más compacta, eficiente y densamente
389
