Page 1060 - The expanse 02 - La guerra de Calibán - James SA Corey
P. 1060
que otro desperdicio flotante. Los pequeños restos de
las cáscaras podían ser absorbidos por el sistema de
reciclado de aire de la nave, donde no pasarían de los
filtros, o caer al suelo con toda la basura cuando
tuviera lugar un acelerón. Y una vez en el suelo, era
fácil barrerlos. Holden se preguntó si Avasarala había
limpiado algo en su vida alguna vez.
Mientras Holden la miraba, la anciana inclinó la
cabeza ligeramente a un lado y escuchó con sumo
interés algo que solo ella era capaz de oír. Echó las
manos hacia delante, con reflejos felinos, y tocó la
pantalla. Se oyó otra voz diferente por el canal de
radio de la nave, una apagada por el zumbido de la
estática característico de aquellas que estaban a
millones de kilómetros de distancia en el espacio.
—… General Estaban Sorrento‐Gillis. Hace tiempo,
anuncié la formación de un comité de investigación
para buscar pruebas sobre un posible uso incorrecto
de los recursos de la ONU para investigación
armamentística biológica ilegal. A pesar de que el
comité sigue activo y todavía no está preparado para
presentar cargos, por el bien de la seguridad pública y
557
