Page 1070 - The expanse 02 - La guerra de Calibán - James SA Corey
P. 1070
a blanco.
—Gracias —dijo Holden.
Avasarala tragó en lugar de decir «de nada». Era
como si las drogas antieméticas funcionaran para todo
el mundo menos para ella. No le apetecía nada
vomitar dentro del casco. Uno de los seis puntos
verdes que quedaban se desvaneció, y otro pasó a ser
blanco.
—Hala, por la retaguardia —exclamó Alex—. Eso ha
sido un golpe bajo.
El número de identificación de Souther volvió a
aparecer en la consola de Avasarala, que aceptó el
mensaje mientras la Roci volvía a girar.
—… La rendición inmediata del buque insignia King
y del almirante Augusto Nguyen —estaba diciendo
Souther. Tenía el fleco flotando por encima de su
cabeza, como la cola de un pavo real, debido a la baja
gravedad en la que se mantenía a causa de la
velocidad de la nave. Una sonrisa afilada como una
navaja le iluminaba la cara—. Cualquier nave que
afirme que mis órdenes no son legales o legítimas
567
