Page 1068 - The expanse 02 - La guerra de Calibán - James SA Corey
P. 1068
—¿Nosotros somos los rojos o los verdes? —
preguntó Avasarala—. ¿Cómo nos distingo en esta
puta basura?
—Marte es rojo. La Tierra, verde —explicó Naomi.
—¿Y cómo sabemos cuáles de la Tierra son nuestros?
—Descúbralo —respondió Holden al tiempo que
desaparecía de improviso uno de los puntos verdes—.
¿Alex?
—La Darius ha quitado el seguro de los CDP y ha
empezado a disparar a todo lo que tiene a su alcance,
sea aliado o enemigo. Y… joder.
La silla de Avasarala volvió a moverse. Ascendió y la
comprimió contra el gel, que se endureció hasta que
no le dejó ni levantar los brazos. En la pantalla táctica,
la maraña de naves, fueran aliadas, enemigas o
ambiguas, también se movió un poco, y dos puntos
dorados empezaron a crecer mientras sus notaciones
de proximidad descendían.
—Señora ayudante de la subsecretaría o lo que
quiera que sea —llamó Holden
—, es el momento de que responda a alguna de esas
565
