Page 118 - The expanse 02 - La guerra de Calibán - James SA Corey
P. 118
Errinwright la conocía lo suficiente como para notar
el tono jocoso de su voz. Sonrió y se estiró la corbata
con gesto distraído. Era uno de sus gestos delatores.
Estaba tan nervioso como ella. Nadie que no lo
conociera podría haberlo sabido.
—Es muy arriesgado. No podemos permitir que el
conflicto de Ganímedes vaya a más.
—No dejaré que pase de ser una distracción —dijo
Avasarala—. Nadie va a empezar una guerra sin mi
consentimiento.
—Querrá decir a menos que el secretario general
expida la orden ejecutiva y la asamblea general vote a
favor.
—Y seré yo la que le diga cuándo es el momento de
hacerlo —respondió ella—. Pero si quiere, puede ser
usted quien le dé la noticia. Oír estas cosas de una
abuelita como yo le encoge la polla.
—Y no queremos que eso ocurra, claro. Infórmeme
de lo que descubra. Hablaré con los redactores de
discursos para que el texto del anuncio no se salga de
guion.
11
