Page 121 - The expanse 02 - La guerra de Calibán - James SA Corey
P. 121
separados, hasta en las cosas más pequeñas como
aquella. Arjun aceptó la conexión al instante. Tenía la
cara angulosa y una barba corta que ya era blanca casi
del todo. Sus ojos siempre irradiaban alegría, incluso
cuando lloraba. El simple hecho de mirarlo provocaba
a Avasarala una sensación de bienestar en el pecho.
—Voy a llegar tarde a casa —dijo Avasarala,
arrepintiéndose al momento del tono inexpugnable
que había usado.
Arjun asintió con la cabeza.
—Caramba, no me lo esperaba para nada —dijo él.
Hasta siendo sarcástico, sonaba amable—. ¿Has tenido
que usar mucho la máscara hoy?
Él lo llamaba la máscara. Como si la Avasarala que se
enfrentara al mundo fuera mentira y la que hablaba
con él o la que jugaba a pintar con sus nietas fuera la
auténtica. Ella pensaba que se equivocaba, pero la
ficción era tan reconfortante que siempre le había
seguido el juego.
—Hoy, muchísimo. ¿Tú, qué haces, amor?
—Leo el borrador de la tesis de Kukurri. Todavía le
12
