Page 1195 - The expanse 02 - La guerra de Calibán - James SA Corey
P. 1195
—Veo que lo recuerdas —dijo Avasarala, sin un
atisbo de humor en la voz—.
Bien. Pues es el momento de que descubras a qué me
refería.
—Tengo información adicional que podría ser útil
para…
—Cállate la puta boca —dijo Avasarala, que parecía
enfadada por primera vez—. La próxima vez que
digas algo, haré que esos dos policías militares del
pasillo te agarren mientras te golpeo con la silla. ¿Me
has entendido?
Mao no respondió, lo que indicó que sí que la había
entendido.
—No tienes ni idea de lo que me has costado —
continuó Avasarala—. Me han ascendido. ¿Conoces el
Comité de Planificación Económica? Pues ahora está a
mi cargo. ¿El Servicio de Salud Pública? Nunca tuve
que preocuparme de él porque era un grano en el culo
de Errinwright. Pues ahora me encargo yo. ¿El Comité
de Regulación Financiera? También. Te has cargado
mi calendario durante las próximas dos décadas.
