Page 137 - The expanse 02 - La guerra de Calibán - James SA Corey
P. 137
Amos bajó la vista hacia la mano de Holden, que
todavía lo asía por el brazo, pero no intentó zafarse.
—Capi, eres un buen tipo, pero no valdrías para
contrabandista.
—¿Cómo? —repitió Naomi.
—El capitán, aquí presente, estaba tan nervioso que
hasta yo he empezado a pensar que se traía algo entre
manos. Así que he llamado la atención de los marines
hasta que habéis vuelto —explicó Amos—. Y que
sepas que no pueden dispararte a no ser que los
toques o desenfundes un arma. Estuviste en la armada
de la ONU, deberías recordar las normas.
—Entonces… —dijo Holden.
—Entonces —lo interrumpió Amos—, si el
subteniente les pregunta por nosotros, le contarán la
historia del ingeniero gilipollas que les ha tocado las
narices y no la del tipo nervioso de barba desaliñada
que intentaba pasar desapercibido en una esquina.
—Mierda —dijo Holden.
—Eres buen capitán y confío en ti en cualquier pelea,
13
