Page 195 - The expanse 02 - La guerra de Calibán - James SA Corey
P. 195
—No hay pruebas de que Mao‐Kwik supiera para
qué se iba a utilizar aquel equipo —respondió Soren—
. Cuando se supo la verdad sobre Protogen, Mao‐
Kwik fue uno de los primeros que aportó la
información necesaria al comité de investigación. Si la
empresa, o él en concreto, no hubiera entregado un
terabyte de correos confidenciales, puede que nunca
se hubiera podido involucrar a Gurmansdottir y Kolp.
Un hombre de pelo canoso y nariz ancha andina que
caminaba hacia ellos levantó la vista de su terminal
portátil y la saludó con la cabeza mientras se acercaba.
—Víctor —dijo Avasarala—, siento lo de Annette.
—Los doctores dicen que todo irá bien —dijo el
andino—. Le diré que has preguntado por ella.
—Dile también que le aconsejo salir pitando de la
cama antes de que su marido empiece a pensar
obscenidades —dijo, y el andino rio al pasar. Luego
Avasarala se dirigió a Soren—: ¿Quería llegar a un
trato? ¿Cooperar a cambio de su perdón?
—Esa es una de las interpretaciones, pero la mayoría
da por hecho que fue una venganza personal por lo
19
