Page 274 - The expanse 02 - La guerra de Calibán - James SA Corey
P. 274
milenialistas decía que no la íbamos a necesitar.
Errinwright se inclinó hacia delante y entrecerró los
ojos.
—¿Cree que está relacionado?
—Yo no creo que haya un puñado de ultracuerpos
saliendo de Venus — respondió—, pero… sí que he
pensado en lo que nos ha hecho a nosotros. A todo el
Sistema Solar. A ellos, a nosotros y a los belters. No es
saludable tener a Dios durmiendo a simple vista
donde todos podemos verle soñar. Nos va a volver
locos de miedo. Me va a volver loca de miedo a mí.
Por eso preferimos obviarlo y resolvemos las cosas
como si el universo fuera el mismo que cuando
éramos jóvenes, pero sabemos que no es así. Todos
actuamos como si estuviéramos cuerdos, pero…
Avasarala negó con la cabeza.
—La humanidad siempre ha convivido con lo
inexplicable —dijo Errinwright. Su voz sonó
implacable. Avasarala había conseguido que
empezara a sentirse incómodo. No solo eso, también
había conseguido hacerse sentir incómoda a ella
274

