Page 269 - The expanse 02 - La guerra de Calibán - James SA Corey
P. 269

con frustración, lo que la dejó peor que al principio. Su



           madre le había quitado aquel desastre de las manos,


           pero en lugar de desenrollarlo ella y devolvérselo, se


           sentó  con  las  piernas  cruzadas  a  su  lado  y  le  indicó


           cómo  deshacer  los  nudos  poco  a  poco.  Había  sido


           amable,  considerada  y  paciente,  había  buscado  los



           lugares donde podía hacerse más laxo el sistema hasta


           que, casi de improviso, el hilo se había desenredado.



             Había diez naves en la lista, naves que iban desde un


           antiguo  transporte  que  ya  era  poco  más  que  un



           montón  de  chatarra  hasta  un  par  de  fragatas


           capitaneadas por nombres que le sonaban. No era una


           flota  muy  grande,  pero  suficiente  para  resultar


           amenazadora.  Con  suavidad,  intención  y  paciencia,



           Avasarala empezó a desenmarañarlo.



             Primero,  el  transporte,  porque  era  el  más  sencillo.


           Había  cuidado  su  relación  con  los  chicos  de


           mantenimiento y seguridad desde hacía años. Pasaron



           cuatro horas antes de que alguien con los planos y los


           registros  encontrara  un  perno  que  no  se  había


           reemplazado  cuando  debía  y  menos  de  media  hora


           más en que se expidiera la retirada obligatoria. La Wu

                                                          269
   264   265   266   267   268   269   270   271   272   273   274