Page 326 - The expanse 02 - La guerra de Calibán - James SA Corey
P. 326

cararrechoncha o la abuela.




             Pensó  en  servirse  un  vaso  de  agua  de  una  de  las


           jarras  de  cristal  que  había  repartidas  a  intervalos


           regulares  por  la  mesa.  No  tenía  sed,  pero  darle  la


           vuelta al vaso, servir el agua y bebérsela haría pasar


           un minuto, quizá dos. Miró hacia la mesa  y  vio  que



           nadie  bebía.  Quizás  esperaban  a  que  otra  persona


           fuese  la primera.




             —Tomémonos  un  pequeño  descanso  —dijo  el


           hombre             del        traje        gris—.           Diez          minutos             y


           continuaremos con la sección quince del orden del día.



             La gente se levantó y empezó a dirigirse al baño y a



           las zonas de fumadores. La abuela acercó su bolso a


           uno de los conductos de reciclado y tiró las cáscaras


           de  pistacho.  El  cararrechoncha  sacó  su  terminal  y


           llamó a alguien.




             —Por  Dios  —dijo  Bobbie,  frotándose  los  ojos  hasta


             que se le nubló la vista.




             —¿Algún  problema,  sargenta?  —dijo  Thorsson,


           reclinándose en la silla y sonriendo—. ¿Le ha sentado


           mal la gravedad?


                                                          326
   321   322   323   324   325   326   327   328   329   330   331