Page 329 - The expanse 02 - La guerra de Calibán - James SA Corey
P. 329
caso. Thorsson metió el brazo bajo la mesa y le dio un
fuerte apretón en la pierna.
Bobbie mantuvo la mano en alto.
—¿Perdón? —dijo.
La gente de la mesa alternó entre lanzarle miradas
cada vez menos amistosas y volverse hacia otro lado
con gesto despectivo. Thorsson incrementó la presión
sobre su pierna hasta que Bobbie se hartó y le agarró
la muñeca con la otra mano. Se la apretó hasta que
crujieron los huesos, y Thorsson se apresuró a
apartarla mientras ahogaba un grito de sorpresa. Giró
su silla para mirarla a la cara, con los ojos muy
abiertos y los labios tan apretados que casi no se le
veían.
La del sari amarillo tocó el brazo del lector del orden
del día y este dejó de hablar al instante. «Muy bien,
esa es la jefa», decidió Bobbie.
—Por lo menos a mí —empezó a decir la abuela
mientras sonreía a modo de leve disculpa hacia la
sala— me gustaría escuchar lo que la sargenta Draper
tenga que decir.
329
