Page 405 - The expanse 02 - La guerra de Calibán - James SA Corey
P. 405
No era del todo verdad. Solo habían puesto a su
disposición un presupuesto enorme para implicar o
descartar a Venus. Pero se parecía bastante, y era el
marco adecuado para lo que ella quería.
—¿En serio? —preguntó Draper—. ¿Y qué va a
hacer?
—Lo primero es contratarla a usted. Necesito un
enlace con el ejército de Marte y esa debería ser usted.
¿Cree que podrá hacerlo?
La gente había dejado de hablar entre sí en el bar.
Fue como si la sala se hubiera quedado vacía. Los
únicos sonidos eran el de la música suave y el de la
risa de Draper. Un anciano que aireaba una colonia de
clavo y canela pasó a su lado, atraído por aquel
espectáculo pacífico aun sin saber en qué consistía.
—Soy una marine de Marte —dijo Draper—.
Marciana. Usted es de la ONU. De la Tierra. No somos
ni ciudadanas del mismo planeta. No puede
contratarme.
—Me llamo Chrisjen Avasarala. Pregunte por ahí. Se
quedaron un momento en silencio.
186
