Page 624 - The expanse 02 - La guerra de Calibán - James SA Corey
P. 624
de aire abierta lo llamaba como en una ensoñación. Se
oyó a sí mismo gimotear un poco, pero el sonido se
perdió entre la ristra de improperios que soltó
Holden.
—¿Qué pasa ahí abajo? —espetó Naomi.
—El capitán está un poco indispuesto —dijo Amos—
. Creo que puede haberse roto algo.
—Tengo la rodilla como si algo hubiera parido en
ella —dijo Holden—, pero estaré bien.
—¿Podemos quemar ya? —preguntó Alex.
—Todavía no —respondió Naomi—. Las puertas de
la bodega están todo lo cerradas que pueden estar
hasta que atraquemos, pero la esclusa de aire
delantera no se ha sellado.
—Ya casi estoy —anunció Prax, al tiempo que
pensaba: «No me dejéis aquí. No me dejéis en el pozo
con esa cosa.»
—Muy bien —dijo Alex—. Avisadme cuando pueda
sacarnos de aquí cagando leches.
En las profundidades de la nave, Amos dio un
405
