Page 719 - The expanse 02 - La guerra de Calibán - James SA Corey
P. 719
QUE CAMBIAR LA CAJA DE DISTRIBUCIÓN AL
COMPLETO.
Aquellas cinco líneas de texto representaban cientos
de horas de trabajo y cientos de miles de dólares en
piezas. También eran el resultado de que la nave y la
tripulación hubieran estado a un pelo de la
aniquilación total. Describir todo aquello en dos frases
parecía hasta sacrílego. Redactó una nota a pie de
página con las piezas de fabricación civil que era
probable que estuvieran disponibles en Tycho y
funcionarían con su nave de guerra marciana.
A su espalda, una consola de pared mostraba un
informativo de Ceres. Holden la había encendido para
mantener la mente ocupada mientras trasteaba con la
nave y apuntaba cosas.
Pero todo era mentira, claro. Sam, la ingeniera de
Tycho que solía estar al mando de las reparaciones de
la nave, no necesitaba su ayuda. No necesitaba que le
apuntara una lista de piezas. En todos los sentidos,
estaba mejor cualificada que él para lo que estaba
500
