Page 720 - The expanse 02 - La guerra de Calibán - James SA Corey
P. 720
haciendo en aquellos momentos. El problema era que,
en el momento en que Holden lo dejara todo en sus
manos, se le acabarían las razones para permanecer en
la nave. Tendría que enfrentarse a Fred sobre el
asunto de la protomolécula en Ganímedes.
Y quizá también perder a Naomi.
Si sus primeras sospechas eran ciertas y Fred había
usado la protomolécula como moneda de cambio y
regateado con ella o, peor aún, la había usado como
arma, Holden lo mataría. Era algo que sabía tan bien
como su propio nombre, y le daba miedo. Que fuera
un delito grave y que casi con toda certeza haría que
lo derribaran allí mismo era menos importante que el
hecho de que sería la prueba definitiva de que Naomi
había tenido buen motivo para marcharse. Sería la
prueba de que se había convertido en el hombre en
que temía convertirse. En otro inspector Miller que se
dedicaba a impartir justicia fronteriza desde el cañón
de su arma. Pero siempre que visualizaba la escena,
siempre que imaginaba que Fred confesaba y
suplicaba piedad, Holden era incapaz de verse no
matándolo por lo que había hecho. Recordó ser el tipo
501

