Page 780 - The expanse 02 - La guerra de Calibán - James SA Corey
P. 780
35
Avasarala
En la pantalla el joven rio, igual que había reído
veinticinco segundos antes en la Tierra. Era el tipo de
retraso que más odiaba Avasarala. Demasiado para
que la conversación tuviera una mínima apariencia de
normalidad, pero no el suficiente para imposibilitarla.
Todo lo que hacía tardaba demasiado, toda lectura de
reacciones y matices se complicaba por el esfuerzo de
recordar qué los había provocado en concreto de entre
sus propias palabras y expresiones.
—Eres la única —dijo el hombre— capaz de coger
otra guerra entre la Tierra y Marte, convertirla en un
crucero privado y encima parecer cabreada por ello.
En mi departamento, todo el mundo daría su testículo
izquierdo por ir contigo.
—Pues la próxima vez empezaré la colección, pero…
561
