Page 784 - The expanse 02 - La guerra de Calibán - James SA Corey
P. 784
protomolécula. Era la primera vez que se confirmaba
una predicción, el primer y diminuto punto de apoyo
para alcanzar a comprender lo que ocurría de verdad
en Venus. Había una cronología exacta de los tres
repuntes de energía. Había un análisis de espectro de
la exosfera del planeta que mostraba más nitrógeno
elemental de lo esperado. Avasarala sintió cómo se le
nublaba la vista. La verdad era que todo aquello no le
importaba.
Debería. Era importante. Quizá más importante que
cualquier otra cosa que estuviera ocurriendo. Pero, al
igual que Errinwright, Nguyen y los otros, estaba
atrapada en aquella insignificante contienda humana
de guerra, influencia y la división tribal entre la Tierra
y Marte. Y también los planetas exteriores, si es que
había alguien que se los tomara en serio.
Joder, había llegado a un punto en el que le
preocupaban más Bobbie y Cotyar que lo que
ocurriera en Venus. Cotyar era un buen hombre, y su
desaprobación ponía a Avasarala a la defensiva y
cabreada. Y Bobbie daba la impresión de estar a punto
de venirse abajo. Era lógico, ¿no? Había visto cómo
565
