Page 80 - The expanse 02 - La guerra de Calibán - James SA Corey
P. 80
amortiguador de la armadura había vuelto a su estado
líquido.
A la luz tenue que era capaz de discernir a través de
la protección facial de su casco vio que algo se movía a
través del cristal. Una cabeza que oscilaba y no dejaba
de entrar y salir de su campo de visión. Luego oyó un
chasquido cuando alguien conectó un cable al puerto
externo de la armadura. Un médico militar que
descargaba los datos sobre su condición física.
Oyó por los altavoces de la armadura una voz
masculina y joven que dijo:
—Tranquila, artillera. La tenemos. Todo irá bien.
Todo va a ir bien. Aguante.
Todavía no había terminado de pronunciar la última
palabra cuando Bobbie se volvió a desmayar.
Despertó dando bandazos por un túnel blanco en
una camilla. Ya no llevaba puesta la armadura. Bobbie
tenía miedo de que los médicos de campaña no se
hubieran tomado el tiempo necesario para quitársela
bien y hubieran usado el dispositivo que rompía las
junturas y las zonas articuladas. Era una forma
80
