Page 863 - The expanse 02 - La guerra de Calibán - James SA Corey
P. 863
de la escalerilla central estaba sellado en la cubierta de
Avasarala, por lo que los suyos estarían a salvo. Y la
razón por la que hacía todo aquello era que la escotilla
que daba a las cubiertas superiores estaba sellada, y
era de esperar que la mayor parte de la tripulación se
encontrara allí.
Pensó en los seis hombres de la cocina y sintió
remordimientos. Ellos habían disparado primero, pero
si alguno seguía vivo tampoco quería que se asfixiaran
mientras dormían.
Por suerte, no resultó un problema, ya que la
escotilla daba a una pequeña esclusa de aire del
tamaño de un armario. El ciclo de apertura terminó un
minuto después y Bobbie salió al exterior de la nave.
El casco era triple. Cómo no. El señor del imperio
Mao‐Kwik no iba a confiar su valioso pellejo a nada
menos que lo más seguro que la humanidad fuese
capaz de construir. Y aquel diseño ostentoso de la
nave se extendía también al casco exterior. La mayor
parte de las naves militares estaban pintadas de negro,
para hacerlas difíciles de detectar visualmente en el
espacio. En cambio, las naves civiles solían dejarse sin
398

