Page 923 - The expanse 02 - La guerra de Calibán - James SA Corey
P. 923
—Porque nos preocupan las mismas cosas —dijo
Bobbie, y el tono pensativo de su voz hizo que
Avasarala se sintiera incómoda por escuchar a
escondidas aquella conversación. Carraspeó y entró en
la cocina.
—¿Dónde está Holden? —preguntó.
—Durmiendo, lo más seguro —respondió el piloto—.
Según el horario que llevamos en la nave, son las dos
de la madrugada.
—Ah —dijo Avasarala. Para ella era media tarde.
Aquello iba a ser un poco problemático. Su vida
parecía haber pasado a girar en torno a los retrasos, a
esperar a que los mensajes atravesaran la inmensa
negrura del vacío. Aquello al menos le daba tiempo
para prepararse.
—Me gustaría reunir a todo el pasaje cuando
despierten —dijo Avasarala—.
Bobbie, vuelve a ponerte tu traje de gala.
Bobbie tardó unos segundos en comprender a qué se
refería.
420
