Page 95 - The expanse 02 - La guerra de Calibán - James SA Corey
P. 95
—La ayuda de la sargenta Draper ha sido crucial —
dijo Thorsson, sin un atisbo de remordimiento en la
voz—. Gracias a ella es posible que hayamos
conseguido evitar una guerra abierta con la Tierra.
Arriesgar su vida para que otros no tengan que
hacerlo viene a ser la definición del trabajo de Roberta.
—No me llame Roberta —farfulló Bobbie.
—Artillera —dijo Thorsson—. Siento lo que le ha
ocurrido a su equipo, pero siento más no haberla
creído. Gracias por responder con profesionalidad.
Gracias a ello hemos evitado cometer un error
garrafal.
—Más que nada, es que pensaba que era un
gilipollas —respondió Bobbie.
—Ese es mi trabajo, soldado. —Thorsson se
levantó—. Descanse. La pondremos en una nave tan
pronto como se encuentre bien para realizar el viaje.
—¿Una nave? ¿De regreso a Marte?
Thorsson no respondió. Asintió a la doctora y luego
se marchó. La doctora pulsó un botón de una de las
95
