Page 83 - Ciencia Ficción - Selección 01

—Sí, de África. Tiene solamente un ojo y es

terriblemente feo, señor.

Y cuando Winterborn lo trajo para realizar una

inspección descubrí que, por una vez, Bradbury no

había exagerado: era terriblemente feo aun cuando

en la forma de distorsión que uno espera hallar en

una talla del África Occidental. El trabajo era

africano, pero las facciones y su expresión eran

completamente europeas.

—¿Envió tu padre esto, Winterborn?

—Sí, mi padrastro, señor. Perteneció a un médico

brujo. Lo tomó de su cabaña.

—¿Y el brujo no le dio importancia?

—La carta dice que huyó a la selva, y así los poli‐

cías de mi padre lo registraron todo y quemaron la

cabaña. Era un brujo malo y si le hubiesen atrapado

con seguridad le hubieran ahorcado... ¿Cree usted

que es un dios, señor?

—Sospecho que es un juju..., un talismán de

alguna clase..., creo yo..., un mal juju.

—¡Diablos!, es terriblemente feo..., como aquel

monstruo de un solo ojo de la obra latina que

estamos haciendo..., el tipo que es un caníbal, ya

sabe, señor... Polly...

—¿A cuál te refieres?

—No lo recuerdo bien, señor.

—Sin duda alguna te referirás al cíclope,

Winterborn.

83