Page 87 - Ciencia Ficción - Selección 01
P. 87
—¿Sangre, señor? Y corazones humanos
arrancados de los pechos...
—Algo parecido a eso, sin duda.
—Le diré una cosa, señor. Si hay salchichas para la
cena, guardaré una para Polly.
Después de la llegada del juju, noté que
Winterborn se tomaba mucho más interés por su
latín, o al menos por los ensayos que estábamos
realizando durante aquel curso para representar la
obra. Existía la tradición en la Sheridan House
School que los muchachos representasen al año por
lo menos dos obras en el Día del Premio, una en
latín y la otra en inglés: Roger Edlington, quien
hacía unos pocos años había heredado de su padre
la dirección escolar, también había heredado el
punto de vista, un tanto pasado de moda, en que los
padres de los alumnos debían recibir una buena
impresión antes de ser debidamente agasajados, y
la obra en latín evidentemente estaba bien pensada
como «impresión». Roger me había pedido que
produjera ambas obras en aquel año, y yo había
elegido el pequeño drama de Ulises y el Cíclope
porque era corto y fácil de aprender, y por otra parte
contenía suficiente cantidad de mímica e incidentes
para facilitar incluso a los padres que no tenían la
menor idea del latín, con la ayuda de una breve
sinopsis, que yo había impreso en el programa,
seguir bien el guión. Además, el tema Grand Guignol
87
