Page 117 - Arcana Mundi - Elizabeth Bear
P. 117
117
habrían puesto cualquier nombre si la comunidad científica
no lo hubiera hecho. Y el astrónomo Abd Al‐Rahman Al‐Sufi
fue el primero en describir la galaxia de Andrómeda, en
torno al año 960. La llamó la «pequeña nube». También se la
llama Messier 31…
—¿Cree que puede convertirse en una nova, saab?
El doctor le pasó el café —del que salía un aroma caro y
sofisticado que hacía pensar que probablemente venía de las
colinas— y le ofreció crema de leche y azúcar. Ferron añadió
un terrón a la taza con las pinzas, mezcló la crema de leche
y escogió una galleta de limón del platito que le ofrecía.
—Eso es lo que dicen en las noticias —dijo él.
—¿Así que no lo cree?
—Es usted astuta.
—Soy inspectora de homicidios —replicó.
Él metió la mano en un bolsillo y sacó un kit de
inyecciones. La hipodérmica silbó de forma inquietante
cuando la introdujo en la piel. Hizo una mueca de dolor.
—¿Insulina? —preguntó Ferron, mordiéndose la lengua
para no caer en la grosería de preguntarle cómo es que,
siendo diabético, no se había puesto células madre.
