Page 1011 - Seveneves -Neal Stephenson
P. 1011
quedado inútil.
Tras deliberar brevemente, acordaron que la
héptada debía probar con el puerto de atraque del
viejo módulo Zvezda.
Dinah, que había pasado los dos últimos días
preparándose para un atraque en Cola 2, envió
los robots a que llevaran los cables a toda prisa
por el exterior, lo que la sumergió en un montón
de pequeñas complicaciones que la mantuvieron
más que ocupada durante todo el tiempo que le
llevó a la héptada recuperar el propulsor muerto.
Observaron en silencio la segunda
aproximación y el atraque. Llevó diez minutos.
Doob interrumpió una vez para actualizar la
situación de la tormenta.
Insospechadamente, fue Moira la que rompió
el silencio.
—No los dejéis atracar —dijo.
—¡¿Qué?! —dijo Ivy.
—Es una trampa.
Se oyó la voz de Zeke sobre el sistema de
megafonía:
1011
