Page 1130 - Seveneves -Neal Stephenson
P. 1130
querría Hacerlo Ya, llevar a cabo la TerReForma
en siglos en vez de en milenios.
El ascenso al poder de HY, sin embargo, había
producido consecuencias políticas que jamás
habían imaginado al darle a las razas algo por lo
que competir, es decir, territorio en la superficie
de la Nueva Tierra.
A principios de la década de 4820, Leuk
Markov había publicado artículos en los que
elucubraba con que la superficie de la Nueva
Tierra podía prepararse para la habitación
permanente por los humanos ya en el 5050. Si
bien eso era sorprendentemente pronto para los
estándares de la escuela Tomarlo con Calma, a la
persona media le había parecido un futuro muy
lejano y, por tanto, el consejo de científicos
responsables de la planificación de la TerReForma
no había visto ningún problema en consagrarlo en
el plan, e, incluso, adelantarlo a 5005, el
aniversario del aterrizaje en Hoyuelo. Pero el
cambio en el pensamiento había liberado fuerzas
políticas largamente reprimidas que habían
llevado, en el año 4830, a la formación de lo que
en la práctica eran dos países diferentes. Los
aïdanos, que dominaban uno de ellos y habían
1130
