Page 1133 - Seveneves -Neal Stephenson
P. 1133
primera parte del siglo XXI, cuando análisis más
sofisticados habían revelado que gran parte de
ese ADN basura desempeñaba un papel
importante en el funcionamiento celular, ya que
regulaba la expresión de los genes. Resultó que
incluso los organismos simples tenían muchos
genes suprimidos o completamente silenciados
mediante mecanismos de ese estilo. La promesa
principal de la genómica —que conociendo el
genoma de un organismo, el científico podía
conocer el organismo en sí—, se había quedado
corta al hacerse evidente que el fenotipo —el
conjunto de rasgos y comportamientos
observables de la criatura que mira al biólogo a la
cara— dependía no solo de su genotipo —su
secuencia de ADN—, sino también de incontables
nanodecisiones tomadas a cada momento en el
interior de las células por los mecanismos
reguladores que determinaban qué genes
expresar y cuáles silenciar. Esos mecanismos
reguladores eran de varios tipos y muchos de
ellos eran inconmensurablemente complejos.
De no haber sido por la súbita intervención
del Agente, los biólogos de la Vieja Tierra
hubieran dedicado al menos las restantes décadas
1133
