Page 1265 - Seveneves -Neal Stephenson
P. 1265
unos con los otros y produciendo más niños. Así
había transcurrido gran parte de la primera mitad
del Primer Milenio y se llegó a unas condiciones
de superpoblación tan graves que tuvieron que
formar más colonias lejos de Cuna, ya que había
otros lugares quizá no tan privilegiados como
Hoyuelo, aunque adecuados para la construcción
de nuevos hábitats. Para entonces ya eran capaces
de construir máquinas para moverse por el
espacio. Era el momento; o en eso insistían los
descendientes de las Cuatro, que sentían que las
condiciones se habían vuelto intolerables para
ellos en los abarrotados recintos de Cuna.
Camila había sido franca en cuanto a su
estrategia de crear nuevos humanos bien
adaptados a la vida en espacios reducidos; y
había tenido éxito. Por tanto, cuando los hábitats
de Cuna se vieron superpoblados, su estrategia
empezó a parecer buena. Ya fuera una expresión
de sus propias mitologías raciales o por pura
necesidad biológica, las cuatro razas se
expandieron y fundaron nuevos hábitats, al
principio en otras ubicaciones de Hoyuelo, pero
luego en otros fragmentos de Hueso de
Melocotón. Los descendientes de Aïda hicieron lo
1265
