Page 1266 - Seveneves -Neal Stephenson

mismo, a veces cohabitando con los descendientes

de las Cuatro, pero, con más frecuencia, en

solitario.

No se trataba tanto de que Aïda hubiera

hecho cosas que no podían deshacerse como que

había dicho cosas que no se podían borrar. En ese

sentido su maldición tuvo un efecto real. Un

aïdano del Segundo Milenio era un individuo

producto de una cultura racial mixta que tenía

algo más de mil años de antigüedad. Había

crecido con personas de todas las razas,

queriendo a unas y odiando a otras, y llevándose

bien con determinados teklanos y moiranos al

tiempo que se peleaba con ciertos aïdanos. Sus

experiencias personales no lo llevaban a juntarse

solamente con miembros de su propia raza; pero

lo cierto es que cada raza tenía una historia que

para entonces ya era imposible erradicar, puesto

que estaba codificada en una cultura que era

antigua. La historia de los aïdanos era que su Eva

no había engendrado una raza, sino una raza de

razas, un mosaico, una prueba de que sus

descendientes podían hacer todo lo que hacían los

de las demás Evas y más. Y si eras descendiente

de Aïda, lo cual quedaba patente en marcadores

1266