Page 1573 - Seveneves -Neal Stephenson
P. 1573
un metro de distancia. Kathree se puso en pie de
un salto y por poco se cae.
—Kath Amaltova Three —dijo la mujer—. Soy
Cantabrigia Barth Five.
—¡Five! ¡Hala! Debes de haber visto mucha
mierda —dijo Kathree—. Espero por tu bien que
te hayas asentado en tu forma actual.
Cantabrigia Five movió ligeramente los ojos
dorados, dando por oído el comentario, pero lo
dejó pasar sin decir nada.
—A todos los efectos aquí soy el oficial al
mando —dijo.
No era ni la mayor locura ni la menor locura
que Kathree hubiese oído últimamente, así que lo
aceptó impasible. Por su apariencia externa,
Cantabrigia Five era una vídeoperiodista. Pero
tenía sentido, en un mundo donde una acción
policial o militar no se consideraba un éxito a
menos que quedase bien ante las personas
normales que la viesen en las pantalla, que ella
fuese general.
Arjun se había ido acercando a Cantabrigia
Five y se situó a un lado, mirando por encima de
1573
