Page 457 - Seveneves -Neal Stephenson
P. 457
por lo que nunca había cumplido los requisitos
necesarios para el proyecto Arca Nube. Por eso, le
habían encargado a Rhys que construyese uno
mayor, concéntrico con T2, y conocido
inevitablemente como T3. Incapaz de dormirse en
los laureles, Rhys había inventado un sistema
totalmente nuevo para construirlo. A Dinah no le
sorprendió descubrir que la idea fue ensamblar
un largo bucle de cadena de alta tecnología y
ponerlo en movimiento alrededor de T2, para
luego ir añadiendo elementos paso a paso. Giraba
alrededor del mismo centro y a las mismas
revoluciones por minuto que T2, pero al ser más
grande, la gravedad simulada era un poco mayor,
más o menos como la de la Luna. Contenía lo más
cercano que había en el Arca Nube a un puente de
mando: un segmento de T3 de unos diez metros
de largo, que Markus empleaba como cuartel
general. Algunos habían intentando darle
empaque llamándolo «centro de mando», pero, en
realidad, no era más que una versión mejorada de
la Banana: una sala de reuniones con pantallas de
televisión y tomas de corriente para las tabletas.
Izzy no tenía timón. No controlaba nada. No
había ninguna enorme rueda que pudiesen girar
457
