Page 555 - Seveneves -Neal Stephenson
P. 555

—Y  tiene  suficiente  energía  cinética  para…


            para ser interesante.




                    Doob pensaba en Amelia y en las emociones


            que  lo  habían  desvelado.  Parecía  que  todo  se


            había  invertido  y  en  aquel  momento  lo



            aterrorizaba  que  ella,  Henry,  Hesper  y  Hadley


            estuviesen a punto de morir.




                    Dinah  creyó  que  estaba  haciendo  cálculos


            astronómicos en su cabeza.




                    —Voy  a  irme  a  dormir  seis  horas  —dijo—.


            Buenas noches.




                    —Buenas noches, Dinah —dijo Doob.




                    ERA  ALREDEDOR  DE  PUNTO‐16,  hora  de


            cambio de turno, el equivalente a las cuatro de la


            tarde para los del tercer turno. Por tanto, Markus


            se  acercaba  al  final  de  lo  que,  para  cualquier


            persona de la Tierra, sería su día de trabajo. Como


            casi  todos  los  ocupantes  del  Arca  Nube,  él


            trabajaba                continuamente                        mientras                estaba



            despierto.  Incluso  sus  actividades  recreativas,


            como  las  artes  marciales  en  el  Circo,  tenían  un


            propósito  más  allá  de  distraerse.  Por  tanto,  la


            llegada del turno de tarde y el final de su día de


            trabajo no eran más que puras formalidades. Sin


                                                                                                         555
   550   551   552   553   554   555   556   557   558   559   560